Privacy Policy
Version: 2026-10-29
1. Controller
The controller responsible for the data processing described on this page within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
CordtoCapital UG (haftungsbeschränkt)
represented by its Managing Director (Geschäftsführer) Matteo Cordtomeikel
Obernstraße 50
33602 Bielefeld
E-mail: matteo@cordtomeikel.com
If you have questions about data protection or wish to exercise your rights, an informal message to this address is enough.
2. Data protection officer
No data protection officer has been appointed. There is no obligation to do so because fewer than 20 people in our company are permanently engaged in the automated processing of personal data (§ 38 BDSG, German Federal Data Protection Act). Your point of contact for all data protection questions is the controller named in section 1.
3. Scope of this policy
This policy describes which data we process when you visit our website usekarla.com, write to us or enter into a contract with us. We are responsible for this processing ourselves.
It also explains what happens to your data when you use KARLA as an employee of a customer company. Your company is responsible for that processing; we act only on its behalf (section 7).
4. Visiting this website
The website is operated by lowcloud UG (haftungsbeschränkt), Obernstraße 50, 33602 Bielefeld. The server is located in a data centre of Hetzner Online GmbH in Falkenstein (Saxony). lowcloud acts as our processor (Auftragsverarbeiter) under Art. 28 GDPR.
When you open a page, your browser transmits technically necessary information, mainly your IP address, the time, the requested address and the browser identifier. Without this information the page cannot be delivered. Our web server does not store access logs. Where the upstream server of lowcloud logs connection data, this serves to defend against attacks and to troubleshoot errors. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is a secure and functioning website.
To understand how our website is used, we use the analytics service PostHog of PostHog Inc. (USA). The data is stored on servers in Frankfurt am Main. PostHog records which pages you open, which page you come from and which buttons you click. PostHog also records mouse movements, clicks and scrolling as a session. Anything you type into form fields is masked and not transmitted. So that PostHog can recognise your visit, it stores a random identifier in a cookie and in your browser’s storage. PostHog is our processor under Art. 28 GDPR. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is to make the website easier to understand.
We do not use any other analytics or advertising services. We also serve the fonts ourselves.
5. Contact by e-mail, form and appointment booking
When you write to us, we process your e-mail address, your name and the content of your message in order to answer your enquiry. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR if your enquiry aims at a contract, and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is to be able to answer enquiries.
The enquiry form on the page “Get to know KARLA” runs through the form service Web3Forms of Web3Creative, based in India. Web3Forms receives your details and forwards them to us as an e-mail. The data transmitted are your name, company and e-mail address, as well as your telephone number and message if you provide them. According to its own statement, Web3Forms stores the enquiry for up to three years on servers of Amazon Web Services. To protect against spam, Web3Forms passes your IP address and e-mail address on to CleanTalk Inc. and Automattic Inc. (Akismet) in the USA. Web3Creative is our processor under Art. 28 GDPR. The legal basis is the same as for an e-mail.
Our mailbox runs on Google Workspace. The provider is Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ireland, which acts as our processor. Google may also process data in the USA. Google LLC is certified under the EU-US Data Privacy Framework, and Google has additionally agreed standard contractual clauses.
For appointments we link to a booking page of Google Calendar. It is not embedded in our website and only opens when you click “Choose a time”. There you enter your name and e-mail address so that we can confirm the appointment and send you the invitation to the video call via Google Meet. Here too, Google acts as our processor as described above. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR.
We delete your message as soon as your matter has been dealt with. This does not apply where tax retention obligations exist, for example for correspondence relating to a contract.
6. Prospects and customers
If your company wants to get to know KARLA or enters into a contract with us, we process the contact details of the contact persons (name, business e-mail address, telephone number, role) as well as contract and invoice data.
The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR. For the data of a company's contact persons it is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is the initiation and performance of the contract with the company. We keep invoices and other accounting records for as long as tax law requires (Art. 6(1)(c) GDPR).
7. Using KARLA in your company
Who is responsible
KARLA is an AI colleague that we set up and support for a company. The company is responsible for all data that employees enter or upload when using it. We process this data only on the company's behalf and in accordance with its instructions. The basis is the Data Processing Agreement under Art. 28 GDPR, which we conclude with every customer company. The company informs its employees about the use (Art. 13 GDPR) and relies on a suitable legal basis, as a rule § 26 BDSG.
Where KARLA runs
KARLA runs on the agent platform of lowcloud UG (haftungsbeschränkt), Bielefeld. Each customer company receives its own workspace there, separated from other companies. It holds the conversations, the company's documents and the logs of the individual work steps. According to lowcloud, this data is stored in lowcloud's own database; no external storage service is used.
Employees sign in through the browser using a personal sign-in link that they receive by e-mail. For this, lowcloud processes the business e-mail address.
Who calculates the answers
The answers are generated by a language model. lowcloud forwards the requests for this to Melious AI GmbH, Saarbrücken. This also applies to the preparation of uploaded documents so that KARLA can search them. Melious has the calculation carried out in data centres of European partners in the EU or the EEA. According to its own statement, Melious does not store the content of requests, only billing data such as time and volume, and does not use the content to train AI models. A model that runs exclusively this way is configured for KARLA.
The language model receives your question together with the previous course of the conversation and relevant excerpts from your company's documents. We ourselves also do not use your content to train AI models.
Use in Microsoft Teams
If your company uses KARLA in Microsoft Teams, messages run through Microsoft's bot service, under your company's Microsoft contract. Microsoft does not guarantee processing exclusively in the EU for this service, and a transfer to the USA is possible. Microsoft is certified under the EU-US Data Privacy Framework. In Teams, KARLA can only read and reply, but cannot send or change anything.
What we see as the support provider
In our support view we see usage, the e-mail addresses and roles of members, the last activity and when someone spoke with which agent. This view does not show the content of conversations. We access content only where necessary for setup, maintenance or troubleshooting, or where your company asks us to.
Administrators of your company can also see in the workspace when who spoke with KARLA. If a works council exists, your company should therefore agree the introduction with it (§ 87(1) no. 6 BetrVG, German Works Constitution Act).
8. Recipients at a glance
| lowcloud UG (haftungsbeschränkt) | Obernstraße 50, 33602 Bielefeld. Operation of this website (server at Hetzner in Falkenstein) and of the agent platform on which KARLA runs. Processor. |
|---|---|
| Melious AI GmbH | University of Saarland (Universität des Saarlandes), Campus, Building A1.2, 66123 Saarbrücken. Calculation of the answers in data centres of European partners in the EU or the EEA. Melious publishes the current list of these partners at melious.ai/legal/subprocessors. Sub-processor of lowcloud. |
| PostHog Inc. | USA, storage on servers in Frankfurt am Main. Visitor statistics for this website. Processor, access from the USA possible. |
| Web3Creative (Web3Forms) | India. Enquiry form, forwarding as an e-mail. Processor; sub-processors include Amazon Web Services as well as CleanTalk and Akismet (USA) for spam protection. |
| Google Cloud EMEA Limited | Dublin, Ireland. Our e-mail mailbox. Processor, transfer to the USA possible. |
| Microsoft | Only if your company uses KARLA in Teams, under its own Microsoft contract. |
9. Transfers to countries outside the EU
KARLA's answers are calculated in the EU or the EEA. A transfer to the USA is possible for everything that runs through Google Workspace, such as e-mails and appointment bookings, for use in Microsoft Teams, and for visitor statistics with PostHog, whose staff can also access the data from the USA. All three companies are certified under the EU-US Data Privacy Framework. For certified companies, the European Commission has found an adequate level of data protection (Art. 45 GDPR).
Enquiries submitted through the form are processed by Web3Creative in India. There is no adequacy decision of the European Commission for India. The transfer is therefore based on the standard contractual clauses of the European Commission (Art. 46(2)(c) GDPR), which form part of the data processing agreement of Web3Forms.
10. How long we store data
| Visits to this website | Our web server does not store access logs. |
|---|---|
| E-mails | Until your matter has been dealt with. Correspondence relating to a contract for as long as tax law requires. |
| Enquiries via the form | At Web3Forms, according to its statement, up to three years, then automatically deleted. In our mailbox, like e-mails. |
| Logs of work steps in KARLA | According to lowcloud, 30 days, at most the last 30 per run. |
| Conversations and documents in KARLA | Until your company deletes them, at the latest until the workspace is deleted within 30 days after the end of the contract. |
| Contract and invoice data | For as long as tax law requires. |
11. Your rights
Under the GDPR you have the right to:
- access to the data stored about you (Art. 15),
- rectification of inaccurate data (Art. 16),
- erasure (Art. 17),
- restriction of processing (Art. 18),
- data portability (Art. 20),
- object to processing that we base on a legitimate interest (Art. 21).
If you use KARLA as an employee of a customer company, please first address these requests to your company, because it is responsible for this data. We support it in doing so. In all other cases, write to matteo@cordtomeikel.com. We will reply within one month (Art. 12(3) GDPR).
12. Right to lodge a complaint
You can lodge a complaint with a data protection supervisory authority at any time. The authority responsible for us is:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
(State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Germany
www.ldi.nrw.de
You can also contact the supervisory authority at your place of residence or work.
13. Version and changes
This Privacy Policy is at version 2026-10-29. If the processing changes, for example because a new service provider is added, we will adapt the text. We will inform customer companies of material changes in advance by e-mail.