Legal Notice
Version: 2026-10-23
This English translation is provided for information only. The German version is the only legally binding one: Impressum.
Information pursuant to § 5 DDG (German Digital Services Act)
CordtoCapital UG (haftungsbeschränkt)
Obernstraße 50
33602 Bielefeld
Germany
KARLA is an offering of CordtoCapital UG (haftungsbeschränkt).
Represented by
Matteo Cordtomeikel, Managing Director (Geschäftsführer)
Register entry
Entered in the Commercial Register (Handelsregister) of the Local Court (Amtsgericht) Bielefeld under HRB 46355.
Contact
E-mail: matteo@cordtomeikel.com
Person responsible for content pursuant to § 18(2) MStV (German Interstate Media Treaty)
Matteo Cordtomeikel
Obernstraße 50
33602 Bielefeld
Notice pursuant to § 36 VSBG (German Consumer Dispute Resolution Act)
We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board. KARLA is aimed exclusively at businesses and is not offered to consumers.